Patrzyłeś kiedyś na platformę wiertniczą i zastanawiałeś się: „Dlaczego, u licha, nazywa się to Kiwającym Osłem?”

Spoiler: To nie jest inwazja zwierząt hodowlanych — to kreatywność na polach naftowych w najlepszym wydaniu.

Okazuje się, że niektóre z naszych najbardziej kultowych narzędzi wiertniczych wzięły swoje nazwy od niezwykle powiązanych (i dziwnie specyficznych) wibracji – nie ma tu dusznego żargonu inżynieryjnego. Podzielmy zabawę:

• Kiwający osioł (podnośnik pompy):To ramię poruszające się w górę i w dół, aby zassać olej? Pierwsi pracownicy myśleli, że wygląda to jak kiwający głową osioł. Proste, głupie i niezapomniane.
• Wybieg:Dzisiejszy elegancki przenośnik rurowy zaczął się jako wąska platforma – tak ciasna, że ​​tylko kot mógł się przez nią przecisnąć. (Dzięki Bogu, że zmodernizowaliśmy… nie są wymagani koci współpracownicy.)
• Ryba:Kiedy rura wiertnicza utknie w odwiercie? To „Ryba”. Dlaczego? Ponieważ „złapanie” okonia jest równie trudne jak śliskiego okonia – stąd „prace związane z łowieniem ryb” w celu odzyskania sił.
• Choinka:Tu nie ma blichtru! Ten zespół zaworów na głowicy odwiertu? Jego rozgałęzione rury wyglądały jak choinka dla wiertaczy z lat dwudziestych XX wieku. Teraz jest to termin globalny – ho ho flow.
• Tablica Małp:Wysoko położona platforma, na której pracują oszuści? Jest mały, wymaga dużej zwinności i zyskał swoją nazwę, ponieważ pracownicy poruszali się jak małpy, aby obsługiwać rury. Szacun dla załogi tam na górze!

Te nazwy nie są przypadkowe — to fragmenty historii naszej branży: robotnicy na polu, próbujący zrozumieć gigantyczne maszyny za pomocą rzeczy, które widywali na co dzień (zwierzęta hodowlane, domowe, a nawet wakacje).

Następnym razem, gdy będziesz na platformie, wskaż „Szczurzą Dziurę” (mały otwór do przechowywania rur – tak, nazwano ją na cześć myszy!) lub „Gęsią Szyję” (tę zakrzywioną rurę? Hm, wygląda jak gęsia szyja) i zobacz, jak ktoś mówi: „Nigdy o tym nie wiedziałem!”

Do moich kolegów z pola naftowego: Jakie jest wasze ulubione „czekaj, dlaczego tak się nazywa?” nazwa narzędzia? Wrzuć to w komentarzu — założę się, że mamy jeszcze więcej perełek do udostępnienia.

Do wszystkich innych: Widzisz? Pole naftowe to nie tylko stal i ziemia — jest pełne małych historii, które czynią naszą pracę ludzką.